Du und Dein BEAST
Dass Kuscheln ein Grundbedürfnis ist, das war nicht nur Entwicklungspsychologen bekannt, noch bevor die BEASTS ihren Siegeszug antraten.
Lange aber ging man davon aus, dass wir alle - spätestens in der Pubertät - dem Teddybärenalter entwachsen. Doch weit gefehlt! Auch Erwachsene lieben Kuscheltiere und dürfen ihren Spaß
am Kuscheln, dank der BEASTS, jetzt endlich auch offen ausleben. "Du bist nie zu alt zum Kuscheln!", lautet der Leitspruch der verrückten Kuschelbiester. Und er ist durchaus als Aufforderung zu verstehen, das Kind,
das in uns allen schlummert, nicht länger zu verstecken.
You and your BEAST
Developmental psychologists weren’t the only ones who knew that cuddling is a basic human need even before the BEASTS became a huge success.
But we all have long assumed that outgrow the teddy bear phase by adolescence at the latest. Quite the contrary! Even adults love cuddly animals and now they no longer have to hide their feelings,
thanks to the tremendous success of the BEASTS. "You are never too old for cuddling!" is this offbeat crowd´s motto, appealing to the child in all of us, waiting to be set free.
Toi et ta BEAST
Faire des câlins est un besoin vital de l'être humain, voilà qui n'était un secret pour personne même avant que les psychologues ne le démontrent.
Et le succès triomphal des BEASTS ne cesse de le prouver. Pourtant, pendant longtemps, tous pensaient qu'au plus tard après l'adolescence, l'époque des nounours était dépassée. Quelle erreur fatale ! Les
adultes aussi adorent les jouets en peluche et ont le droit de faire des câlins comme ils veulent. Grâce aux BEASTS, ils n'ont maintenant plus besoin de le faire en cachette.
«Tu n'es jamais trop grand pour câliner!» est ainsi la devise de ces bestioles plutôt farfelues mais toujours câlines. Et il est permis de retrouver au fond de soi l'enfant que l'on n'a jamais cessé
d'être et d'en être fier.
